Thank you Max Leyf for your renditions of the soul calendar verses.
Do you read the multiple translational renditions compiled by Eloise Krivosheia on the website of the L A branch Anthroposophical society ? I find every translation helps in some respect ; the 'loss' from the German is compensated/complimented for by the multiple ways in which one can say things in English - like the facets of a well-cut and polished diamond
I wasn’t familiar with the compilation from the LA branch but I frequently consult the variety of translations offered at calendarofthesoul.net. I appreciate the image of a diamond.
Thank you Max Leyf for your renditions of the soul calendar verses.
Do you read the multiple translational renditions compiled by Eloise Krivosheia on the website of the L A branch Anthroposophical society ? I find every translation helps in some respect ; the 'loss' from the German is compensated/complimented for by the multiple ways in which one can say things in English - like the facets of a well-cut and polished diamond
I wasn’t familiar with the compilation from the LA branch but I frequently consult the variety of translations offered at calendarofthesoul.net. I appreciate the image of a diamond.